INFORMATIVA PER L’UTENTE sull’uso del sito e dei servizi
Premessa
Impresa Rusconi Carlo S.r.l. (P. IVA 00802070151) è la proprietaria dei siti https://www.impresarusconi.it/ e https://taleamilano.it/ e https://torremilano.it/ (di seguito, i Siti) e, pertanto, in qualità di titolare del trattamento, tratterà i dati personali degli utenti dei Siti per diverse finalità.
Di conseguenza, in conformità con la legislazione in materia di trattamento dei dati personali, e, in particolare, in conformità con il Reg. UE 2016/679 (di seguito, il GDPR), Impresa Carlo Rusconi S.r.l. (di seguito, la Titolare) con la presente fornisce l’informativa relativa al trattamento dei dati personali degli utenti in relazione all’utilizzo dei Siti.
Per il trattamento dei dati personali relativi alla navigazione (cd. cookies), gli utenti sono invitati a leggere la Cookie Policy.
Dati trattati, finalità del trattamento e condizioni di liceità
La Titolare del trattamento tratta (a titolo esemplificativo e non esaustivo) i seguenti dati personali forniti dall’utente durante l’utilizzo del Sito:
dati identificativi (ad es.: nome; cognome; lingua; età; ecc) ed altri dati personali (nazionalità; città di residenza; CAP; ecc)
dati di contatto (ad es.: numero di telefono; email; ecc).
Verranno trattati solo dati forniti dagli utenti nel rispetto della presente informativa, raccolti tramite i Siti, via email o presso le nostre sedi. I dati derivanti da fonti pubbliche non verranno trattati.
I dati personali saranno trattati dalla Titolare per le seguenti finalità:
permettere agli utenti di richiedere informazioni per il tramite delle pagine e dei form “Contatti”, “Richiedi Informazioni”, “Scrivi a”, “Fissa il tuo appuntamento” ed “Iscriviti”;
permettere alla Titolare di rispondere alle richieste degli utenti;
permettere agli utenti di creare un proprio profilo (per il tramite della pagina “Registrati”), di accedere a tale profilo (per il tramite della pagina “Login”) e di recuperare le credenziali di accesso a tale profilo (per il tramite della pagina “Recupera password”);
permettere alla Titolare di memorizzare le credenziali di accesso degli utenti;
permettere agli utenti di conservare, all’interno del profilo personale, i propri immobili preferiti;
permettere alla Titolare di esercitare e difendere in giudizio i propri diritti;
permettere alla Titolare di adempiere ad obblighi legali ai quali essa è soggetta;
con il consenso dell’utente, che è facoltativo e revocabile in ogni momento, per finalità di marketing (tradizionale e non), ossia per inviare agli utenti newsletter promozionali, comunicazioni pubblicitarie, ricerche di mercato, analisi statistiche con dati anonimi, organizzati informa aggregata. Le attività di marketing sono realizzate tramite email, newsletter, chiamate telefoniche tramite operatore, sms, posta tradizionale, compreso l’invio di inviti ad eventi organizzati dalla Titolare (cd. marketing);
con il Suo consenso, che è facoltativo e revocabile in ogni momento, per raccogliere informazioni relative alle preferenze ed alle abitudini dell’utente, per fornire servizi maggiormente rispondenti alle esigenze dell’utente stesso (cd. profilazione).
I trattamenti, di cui all’art. 1.2., sono effettuati in virtù delle seguenti basi giuridiche:
per le finalità di cui alle lett. a) – e), la base giuridica consiste nell’art. 6 n. 1 lett. b) e nell’art. 6 n. 1 lett. f) GDPR, stante il legittimo interesse della Titolare a riscontrare le richieste degli utenti;
per la finalità di cui alla lett. f), la base giuridica consiste nell’art. 6 n. 1 lett. f) GDPR, stante il legittimo interesse della Titolare ad esercitare i propri diritti;
per la finalità di cui alla lett. g), la base giuridica consiste nell’art. 6 n. 1 lett. c) GDPR;
per le finalità di cui alle lett. h) e i), la base giuridica consiste nel consenso dell’utente, ai sensi dell’art. 6 n. 1 lett. a) GDPR.
La Titolare, inoltre, tratta ulteriori dati degli utenti non qualificabili come dati personali ai sensi del GDPR (ad es.: interessi ed esigenze). Per questi dati non si applica quanto previsto dalla presente informativa.
Si evidenzia che sul Sito è vietato l’inserimento di dati, personali e non, di soggetti diversi dall’utente o di soggetti che non abbiano autorizzato l’utente all’inserimento.
Natura facoltativa od obbligatoria del conferimento dei dati e del consenso e conseguenze in caso di mancanza del consenso
Il conferimento dei dati per le finalità di cui all’art. 1.2. lett. a) – g) è necessario per consentire all’utente di richiedere informazioni, creare un proprio profilo, accedervi e memorizzarvi i propri immobili preferiti. L’eventuale rifiuto di conferire tali dati determinerà l’impossibilità per la Titolare di rispondere alle richieste degli utenti e di memorizzare le credenziali di accesso, nonché l’impossibilità per gli utenti di richiedere informazioni, creare un proprio profilo, accedervi e memorizzarvi i propri immobili preferiti.
Il conferimento del consenso per le finalità di cui all’art. 1.2. lett. h) e i) è facoltativo. Pertanto, l’eventuale rifiuto di conferire il consenso determinerà l’impossibilità non avrà conseguenze sulle finalità di cui all’art. 1.2. lett. a) – g), mentre determinerà l’impossibilità per la Titolare di perseguire le finalità di cui all’art. 1.2. lett. h) e i).
Il consenso, ove richiesto, può essere fornito firmando un documento digitale (anche tramite apposita flagbox) o un documento cartaceo, in occasione di eventi, visite e accessi a esercizi commerciali della Titolare.
Destinatari dei dati
Per le finalità indicate nell’art. 1.2., la Titolare potrebbe comunicare o cedere i dati degli utenti ai seguenti soggetti:
dipendenti, collaboratori ed amministratori della Titolare, in qualità di incaricati del trattamento;
consulenti, tecnici e società operanti nel settore IT;
consulenti e società operanti nel settore del marketing, della comunicazione e delle ricerche di mercato;
istituti di credito ed assicurazioni;
autorità giudiziarie, operatori del settore giudiziario e forze di polizia;
autorità di vigilanza e finanziarie;
collaboratori o consulenti (ad es.: commercialisti, avvocati, revisori, ecc) della Titolare;
soggetti che dovessero acquisire, in tutto o in parte, la Titolare o essere oggetto di fusione, acquisizione o di cessione di azienda o ramo.
Tali dati saranno comunicati o ceduti ai destinatari solo per le finalità specifiche di ciascun destinatario e limitatamente ai dati strettamente necessari, nel rispetto dei principi stabiliti dall’art. 5 GDPR.
Metodi di trattamento dei dati personali
I dati personali sono trattati secondo i principi stabiliti dal GDPR (liceità, correttezza e trasparenza; determinazione; adeguatezza, pertinenza e limitazione; accuratezza; sicurezza).
I dati personali sono trattati con metodi e strumenti cartacei, informatici e telematici (anche tramite modalità automatizzate finalizzate a memorizzarli, gestirli e trasmetterli), adottando misure organizzative e tecniche adeguate ai rischi connessi al trattamento specifico ed idonee a garantire la sicurezza, la riservatezza l’integrità, la disponibilità e la resilienza dei sistemi.
I dati saranno conservati in server situati nell’Unione Europea.
Periodo di conservazione dei dati personali
I dati trattati sono conservati per il tempo strettamente necessario al perseguimento di tali finalità e, comunque, per un periodo non superiore a 10 anni dall’ultimo accesso ad uno dei Siti da parte dell’utente.
Trasferimento dei dati
Non è previsto il trasferimento dei dati degli utenti al di fuori dell’UE, se non per mezzo di social plugin o di cookie analitici (di Google, Facebook, Instagram, YouTube, Twitter o LinkedIn) che potrebbero trasferire alcuni dati. In tali casi, il trasferimento avverrà nel rispetto della normativa e solo qualora sia possibile garantire un livello di protezione dei dati personali analogo a quello garantito dal GDPR.
Diritti dell’utente
Ai sensi del GDPR gli utenti godono dei seguenti diritti:
diritto di accesso: diritto di ottenere conferma se vengono trattati dati personali che lo riguardano e, in tal caso, l’accesso ai dati personali e altre informazioni specifiche, ai sensi dell’art. 15 GDPR;
diritto di rettifica: diritto di ottenere la rettifica di dati personali inesatti che lo riguardano. Tenendo conto delle finalità del trattamento, l’utente ha diritto di ottenere il completamento dei dati personali incompleti, anche mediante una dichiarazione integrativa, ai sensi dell’art. 16 GDPR;
diritto alla cancellazione/diritto all’oblio e diritto di revoca del consenso: diritto di ottenere la cancellazione dei dati personali che lo riguardano ed obbligo per la Titolare di cancellare i dati personali ove si applichino i motivi di cui all’art. 17 GDPR. In relazione alla revoca del consenso, l’utente ha il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca;
diritto alla limitazione del trattamento: diritto di ottenere la limitazione del trattamento laddove si applicano i motivi di cui all’art. 18 GDPR;
diritto alla portabilità dei dati: diritto di ricevere i dati personali che lo riguardano e che ha fornito alla Titolare, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e diritto di trasmettere tali dati ad un altro titolare alle condizioni stabilite dall’art. 20 GDPR;
diritto di opporsi alle comunicazioni di marketing: diritto di opporsi, in ogni momento, gratuitamente, alla ricezione di comunicazioni commerciali; il diritto può essere esercitato anche disgiuntamente per il marketing tradizionale e non. L’utente ha diritto di opporsi nelle circostanze elencate di seguito:
– in qualsiasi momento, in relazione a motivi legati alla tua particolare situazione, di opporti al trattamento dei dati personali che ti riguardano, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f) del GDPR, compresa la profilazione basata su tali disposizioni. Il Titolare non tratta più i dati personali a meno che il Titolare non dimostri validi motivi legittimi per il trattamento che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà dell’utente o per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali;
– laddove i dati personali vengano trattati per scopi di marketing diretto, l’utente avrà il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tale marketing, che include la profilazione nella misura in cui è correlata a tale marketing diretto;
– in caso di opposizione al trattamento per scopi di marketing diretto, i dati personali non saranno più trattati per tali scopi.
Per maggiori informazioni, si vedano https://edpb.europa.eu/guidelines-your-rights_en e https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.
Minori di 18 anni
I siti ed i servizi offerti dalla Titolare non sono destinati ai minori di 18 anni; pertanto, la Titolare non tratta intenzionalmente dati personali di minori di 18 anni. Tuttavia, la Titolare è consapevole della impossibilità di impedire preventivamente l’accesso al Sito e l’utilizzo dello stesso ai minori di 18 anni; pertanto, essa si riserva il diritto di verificare l’età degli utenti e di negare loro l’accesso ai servizi, se minori di 18 anni. Tali soggetti possono accedere ai servizi soltanto se e nella misura in cui il consenso al trattamento dei loro dati personali è prestato o autorizzato dal titolare della responsabilità genitoriale. Con l’accettazione di questa informativa, l’utente dichiara di essere maggiorenne.
Contatti
La Titolare del trattamento dei dati Impresa Carlo Rusconi S.r.l. (P. IVA 00802070151), con sede legale in piazzale Principessa Clotilde 8 (20121) Milano.
Per esercitare i propri diritti o per avere informazioni in merito al trattamento dei dati personali, gli utenti possono scrivere all’indirizzo email info@impresarusconi.it
Per maggiori informazioni in merito alla normativa sul trattamento dei dati personali, si veda https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679.
Social networks
I Siti contengono links a siti di terzi (in particolare, Facebook, Instagram, YouTube e Linkedin). Per questi siti non si applica quanto previsto dalla presente informativa. La Titolare suggerisce di consultare le informative privacy e le cookie policy di tali siti.
La Titolare si riserva il diritto di modificare ed aggiornare la Privacy Policy. Si consiglia, pertanto, di consultare periodicamente la Privacy Policy per conoscere tempestivamente eventuali modifiche ed aggiornamenti, posto che l’utilizzo del Sito, dopo la pubblicazione di tali modifiche ed aggiornamenti, costituisce accettazione delle stesse.
Data ultimo aggiornamento: 08/03/2022
